2019 ਚੀਨ ਦਾ ਨਵਾਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੈਂਪਿੰਗ ਲੈਂਟਰਨ Zy-901/L/M/S ਵਿਕਲਪਿਕ ਬੈਟਰੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ

ਸਾਡਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ, ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਸਟਾਫ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ, ਅਤੇ ਟੀਮ ਬਿਲਡਿੰਗ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ ਮਿਆਰ ਅਤੇ ਦੇਣਦਾਰੀ ਚੇਤਨਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਨੇ ਵਿਕਲਪਿਕ ਬੈਟਰੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ 2019 ਚਾਈਨਾ ਨਿਊ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੈਂਪਿੰਗ ਲੈਂਟਰਨ Zy-901/L/M/S ਦਾ IS9001 ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਯੂਰਪੀਅਨ CE ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ, ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਵਧਦੀ ਸੰਸਥਾ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਾ ਹੋਈਏ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਾਥੀ ਬਣਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।
ਸਾਡਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ, ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਸਟਾਫ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ, ਅਤੇ ਟੀਮ ਬਿਲਡਿੰਗ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ ਮਿਆਰ ਅਤੇ ਦੇਣਦਾਰੀ ਚੇਤਨਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਨੇ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ IS9001 ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਯੂਰਪੀਅਨ CE ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।ਚਾਈਨਾ ਕੈਂਪਿੰਗ ਲੈਂਟਰਨ ਅਤੇ ਕੈਂਪਿੰਗ, ਸਾਡੀ ਕੰਪਨੀ "ਪਹਿਲਾਂ ਗੁਣਵੱਤਾ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨਤਾ, ਲੋਕ-ਮੁਖੀ, ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨਵੀਨਤਾ" ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੇਗੀ। ਤਰੱਕੀ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ, ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਨਵੀਨਤਾ, ਪਹਿਲੇ ਦਰਜੇ ਦੇ ਉੱਦਮ ਲਈ ਹਰ ਸੰਭਵ ਕੋਸ਼ਿਸ਼। ਅਸੀਂ ਵਿਗਿਆਨਕ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਮਾਡਲ ਬਣਾਉਣ, ਭਰਪੂਰ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਗਿਆਨ ਸਿੱਖਣ, ਉੱਨਤ ਉਤਪਾਦਨ ਉਪਕਰਣ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ, ਪਹਿਲੇ-ਕਾਲ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਹੱਲ ਬਣਾਉਣ, ਵਾਜਬ ਕੀਮਤ, ਸੇਵਾ ਦੀ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ, ਤੇਜ਼ ਡਿਲੀਵਰੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵਾਂ ਮੁੱਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ

ਸੋਲਰ/USB ਰੀਚਾਰਜਯੋਗ/AA ਬੈਟਰੀ ਨਾਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲਾ ਲਾਲਟੈਣ। ਸਾਡੇ ਕੈਂਪਿੰਗ ਲਾਲਟੈਣ ਵਿੱਚ 3 ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਬਿਜਲੀ ਸਪਲਾਈ ਹੈ। ਬਿਲਟ-ਇਨ 18650 ਬੈਟਰੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਸੋਲਰ ਲਾਲਟੈਣ ਨੂੰ ਪਾਵਰ ਦੇਣ ਲਈ ਸ਼ਾਮਲ USB ਕੇਬਲ ਜਾਂ ਸੋਲਰ ਪੈਨਲ ਜਾਂ 3x AA ਬੈਟਰੀ (AA ਬੈਟਰੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਆਪਣੀ LED ਲਾਲਟੈਣ ਲਈ ਬੈਟਰੀਆਂ ਖਤਮ ਹੋਣ ਬਾਰੇ ਕਦੇ ਵੀ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

• 【ਬਹੁਤ ਚਮਕਦਾਰ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚੱਲਣ ਵਾਲਾ】
  ਰੀਚਾਰਜ ਹੋਣ ਯੋਗ ਲਾਲਟੈਣ ਦਾ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਕੀਤਾ COB LED ਡਿਜ਼ਾਈਨ 360-ਡਿਗਰੀ ਚਮਕਦਾਰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੂਰਜੀ ਲਾਲਟੈਣ 250 ਲੂਮੇਨ ਰੋਸ਼ਨੀ ਛੱਡਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਪੂਰੇ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਰੋਸ਼ਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਸਾਡਾ ਰੀਚਾਰਜ ਹੋਣ ਯੋਗ ਲਾਲਟੈਣ 12+ ਘੰਟੇ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਅਚਾਨਕ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਛੱਡੋ।
• 【ਟਿਕਾਊ ਅਤੇ ਪਾਣੀ-ਰੋਧਕ】
  ਸਾਡੀ ਰੀਚਾਰਜ ਹੋਣ ਯੋਗ ਕੈਂਪਿੰਗ ਲੈਂਟਰ ਹਰ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰੀ ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ; ਟਿਕਾਊ ਮਿਲਟਰੀ ਗ੍ਰੇਡ ABS ਬਾਡੀ, ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੇ, ਝਟਕਾ ਰੋਧਕ, ਗਰਮੀ ਰੋਧਕ, ਕਰੈਸ਼ ਰੋਧਕ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਰੋਧਕ। ਅੰਦਰੂਨੀ ਅਤੇ ਬਾਹਰੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਲਈ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਟਿਕਾਊ ਕੈਂਪਿੰਗ ਲਾਈਟਾਂ। CE/ROHs ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ।
• 【ਫੋਲਣਯੋਗ, ਪੋਰਟੇਬਲ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ】
  ਫੋਲਡੇਬਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਇਸ ਸੋਲਰ ਲੈਂਟਰ ਨੂੰ ਸਪੇਸ ਸੇਵਿੰਗ, ਕੰਪੈਕਟ ਅਤੇ ਪੋਰਟੇਬਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕੈਂਪ ਲੈਂਟਰ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਜਾਂ ਚਮਕ ਨੂੰ ਐਡਜਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਬਸ ਵਧਾਓ। ਜਦੋਂ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਰੀਚਾਰਜ ਹੋਣ ਯੋਗ ਲੈਂਟਰ ਫਲੈਸ਼ਲਾਈਟ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੈਕਪੈਕ ਜਾਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸਰਵਾਈਵਲ ਕਿੱਟ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਟੋਰ ਕਰੋ। ਆਪਣੀ ਪੁਰਾਣੀ, ਭਾਰੀ ਲੈਂਟਰ ਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਬਦਲੋ ਜਿਸਦਾ ਭਾਰ ਘੱਟ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਜਗ੍ਹਾ ਬਚੇ!
• 【ਘਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਲਈ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ】
  ਹਰ ਘਰ ਨੂੰ ਬੈਕਅੱਪ ਵਰਗੀ ਲਾਲਟੈਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਬਿਜਲੀ ਬੰਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਕੈਂਪਿੰਗ, ਬਾਰਬੀਕਿਊ, ਕਾਰ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ, ਕੈਂਪਿੰਗ, ਮੱਛੀਆਂ ਫੜਨ, ਤੂਫ਼ਾਨ, ਭੁਚਾਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਸਾਡੀਆਂ ਸੋਲਰ ਕੈਂਪਿੰਗ ਲਾਈਟਾਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਲਾਈਟਾਂ, ਹਰੀਕੇਨ ਸਪਲਾਈ, ਕੈਂਪਿੰਗ ਗੇਅਰ ਜਾਂ ਕੈਂਪਿੰਗ ਉਪਕਰਣਾਂ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਘਰ, ਐਮਰਜੈਂਸੀ, ਬਾਹਰ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਰੋਸ਼ਨੀ ਸਹਾਇਕ ਉਪਕਰਣ ਹੈ।

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

Q1: ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਹੜੇ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਹਨ??
A: ਸਾਡੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ CE ਅਤੇ RoHS ਮਿਆਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

Q2: ਤੁਹਾਡੀ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਦੀ ਕਿਸਮ ਕੀ ਹੈ?
A: ਅਸੀਂ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ (TNT, DHL, FedEx, ਆਦਿ), ਸਮੁੰਦਰ ਜਾਂ ਹਵਾਈ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਦੇ ਹਾਂ।

ਕੀਮਤ ਬਾਰੇ?
ਕੀਮਤ ਗੱਲਬਾਤਯੋਗ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਤਰਾ ਜਾਂ ਪੈਕੇਜ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਮਾਤਰਾ ਦੱਸੋ।

Q4. ਨਮੂਨੇ ਬਾਰੇ ਆਵਾਜਾਈ ਦੀ ਕੀਮਤ ਕੀ ਹੈ?
ਭਾੜਾ ਭਾਰ, ਪੈਕਿੰਗ ਦੇ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਜਾਂ ਸੂਬੇ ਦੇ ਖੇਤਰ ਆਦਿ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Q5. ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?
A, ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੂਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ IQC (ਇਨਕਮਿੰਗ ਕੁਆਲਿਟੀ ਕੰਟਰੋਲ) ਦੁਆਰਾ ਸਾਰਾ ਕੱਚਾ ਮਾਲ।
ਬੀ, IPQC (ਇਨਪੁਟ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨਿਯੰਤਰਣ) ਗਸ਼ਤ ਨਿਰੀਖਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਹਰੇਕ ਲਿੰਕ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰੋ।
C, ਅਗਲੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਵਿੱਚ ਪੈਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ QC ਪੂਰੀ ਜਾਂਚ ਦੁਆਰਾ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ। D, ਹਰੇਕ ਸਲਿੱਪਰ ਲਈ ਪੂਰੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਿਪਮੈਂਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ OQC।

Q6।ਮੈਂ ਨਮੂਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
ਨਮੂਨੇ 7-10 ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਡਿਲੀਵਰੀ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। ਨਮੂਨੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਜਿਵੇਂ ਕਿ DHL, UPS, TNT, FEDEX ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੇ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ 7-10 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪਹੁੰਚ ਜਾਣਗੇ।

ਸਾਡਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ, ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਸਟਾਫ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ, ਅਤੇ ਟੀਮ ਬਿਲਡਿੰਗ ਦੇ ਨਿਰਮਾਣ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ ਮਿਆਰ ਅਤੇ ਦੇਣਦਾਰੀ ਚੇਤਨਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਨੇ ਵਿਕਲਪਿਕ ਬੈਟਰੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ 2019 ਚਾਈਨਾ ਨਿਊ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੈਂਪਿੰਗ ਲੈਂਟਰਨ Zy-901/L/M/S ਦਾ IS9001 ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਯੂਰਪੀਅਨ CE ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ, ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਵਧਦੀ ਸੰਸਥਾ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਾ ਹੋਈਏ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਾਥੀ ਬਣਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।
2019 ਚੀਨ ਨਵਾਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨਚਾਈਨਾ ਕੈਂਪਿੰਗ ਲੈਂਟਰਨ ਅਤੇ ਕੈਂਪਿੰਗ, ਸਾਡੀ ਕੰਪਨੀ "ਪਹਿਲਾਂ ਗੁਣਵੱਤਾ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨਤਾ, ਲੋਕ-ਮੁਖੀ, ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨਵੀਨਤਾ" ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੇਗੀ। ਤਰੱਕੀ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ, ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਨਵੀਨਤਾ, ਪਹਿਲੇ ਦਰਜੇ ਦੇ ਉੱਦਮ ਲਈ ਹਰ ਸੰਭਵ ਕੋਸ਼ਿਸ਼। ਅਸੀਂ ਵਿਗਿਆਨਕ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਮਾਡਲ ਬਣਾਉਣ, ਭਰਪੂਰ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਗਿਆਨ ਸਿੱਖਣ, ਉੱਨਤ ਉਤਪਾਦਨ ਉਪਕਰਣ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਨ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ, ਪਹਿਲੇ-ਕਾਲ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਹੱਲ ਬਣਾਉਣ, ਵਾਜਬ ਕੀਮਤ, ਸੇਵਾ ਦੀ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ, ਤੇਜ਼ ਡਿਲੀਵਰੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵਾਂ ਮੁੱਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।